Monica, la réalisatrice et co-scénariste, a travaillé dur pour soumettre son film Mountains à de nombreux festivals de cinéma du Canada à New York en passant par Miami, notamment le Festival du film de Toronto, le Tribeca Film Festival de New York et le Festival international du film de Miami. est à l’horizon pour Soler et le producteur/co-scénariste Robert Colon.
« Mountains », tourné dans le quartier Little Haiti de Miami, sera distribué par Music Box Films, une société de distribution de films internationale et indépendante. Une ouverture sur le tapis rouge aura lieu au Coral Gables Art Cinema le vendredi 16 août, suivie d'une diffusion nationale. Il sortira également au O Cinema South Beach le vendredi 30 août.
« Mountains » dépeint la gentrification de Little Haiti à travers les yeux d'immigrants qui travaillent comme équipes de démolition démolissant les maisons voisines pour faire place à des gratte-ciel et à d'autres développements modernes.
Atibon Nazaire incarne Xavier dans le film « Mountains » de Monica Soler, tourné dans le quartier Little Haiti de Miami.
(Avec l'aimable autorisation de Music Box Films)
Xavier (joué consciencieusement par l'acteur Atibon Nazeer) travaille dur pour réaliser le rêve américain. Lorsque lui et sa famille, sa femme Espérance (Sheila Anojie) et son fils adulte Junior (le comédien de Miramar Chris Lenois) sont devenus trop grands pour leur maison à Little Haiti, Xavier cherche une nouvelle maison à proximité, j'ai décidé. Finalement, il se rend compte que son travail et ses rêves sont destinés à entrer en collision.
Le film est né après que Soler a été sélectionné en 2019 pour la première résidence en arts cinématographiques parrainée par O'Right Arts à Miami. Le but de la résidence est de permettre aux cinéastes locaux de réaliser des films sans quitter la région. Les personnes sélectionnées recevront une subvention de 50 000 $ pour la production cinématographique et d'autres avantages de la résidence.
Dans une scène de « Les Montagnes », Xavier (Atibon Nazeer) et Espérance (Sheila Anojie) sont assis dans le jardin de la maison de leurs rêves.
(Avec l'aimable autorisation de Music Box Films)
« Cela m'a donné beaucoup de liberté pour écrire le scénario », explique Soler, qui a rencontré son co-scénariste alors qu'il travaillait dans l'équipe de production du film oscarisé « Moonlight », tourné à Miami.
« Robert et moi avons écrit[Mountains]tout au long de la première année de résidence, et c'était formidable d'être entouré d'une communauté comme celle-ci, et c'était vraiment formidable d'avoir accès à des mentors. »
Lorsque l’opportunité de faire un film est devenue réalité, elle dit qu’elle l’a plutôt fait pour elle-même. « Je ne pensais pas que quiconque voulait voir mon petit film, donc c'était un honneur d'être reconnu en dehors de Miami. »
(Aaron Kuja/Film Boîte à Musique)
Le film explore la gentrification de quartiers rendus attrayants par les personnes déracinées, le fossé générationnel entre les immigrants et les enfants nés aux États-Unis, la guerre raciale entre les cultures et la perte universelle de place. C'est une histoire à plusieurs niveaux sur les sens.
La plupart des dialogues de « Montagnes » sont en créole et les sous-titres sont discrets, guidant le public et le rapprochant de la vie et des expériences de Xavier et Espérance. « La langue et la manière dont elle était présentée étaient un élément très important de ce film », explique Sorel.
Lenois, qui jouera pour la première fois dans un long métrage, affirme que « Mountains » l'a aidé à développer sa carrière.
(Avec l'aimable autorisation de Music Box Films)
«Je pense que j'étais la première génération à être ouvertement fière de mon héritage haïtien», déclare Lenois, qui joue Junior. « J'en sais beaucoup sur les histoires de personnes qui ont grandi à la fin des années 80 et au début des années 90 et sur le harcèlement dont elles ont été victimes à l'école et au travail. »
Dans le film, le personnage de Junior, Renois, se rend secrètement dans un club de comédie tous les soirs (le film se déroule au véritable Villain Theatre sur NE 2nd Ave. à Little Haiti) et raconte une histoire comique sur ses parents immigrés sur scène. Frimer. Mais la propre comédie de Lenois n'a jamais abordé ses expériences haïtiennes auparavant.
« J’ai évité de faire de la comédie haïtienne, non pas parce que j’avais peur que les gens sachent que j’étais haïtien, mais parce que je ne voulais pas me mettre dans une case, je me suis mis au défi de rester en perspective. Je pense que cette décision m’a donné la première opportunité. pour vraiment explorer cet aspect de ma vie. Depuis, j’ai grandi dans une famille haïtienne et j’ai commencé à écrire davantage sur mes expériences.
(Avec l'aimable autorisation de Music Box Films)
Pour Colon, qui a grandi cubain à Miami, le film a ajouté un autre élément. Dans la scène, Javier entend ses collègues cubains rabaisser un ouvrier de démolition haïtien.
« Nous avons toujours partagé les différences historiques entre l'expérience haïtienne et l'expérience cubaine à Miami », dit Soler. Bien qu'elle soit haïtiano-américaine, elle a grandi dans une autre partie de Miami en dehors de Little Haiti. Cependant, sa mère travaillait à proximité.
Xavier (Atibon Nazeer) et Espérance (Sheila Anojie) dansent dans le film « Mountains », produit à Miami et qui sera diffusé dans tout le pays.
(Avec l'aimable autorisation de Music Box Films)
« Ma mère parlait souvent de ses interactions avec ses collègues cubains, et Robert était très actif dans ces conversations. Je critiquais la dynamique entre les deux groupes d'immigrants dans cette ville et le racisme qui existait au sein de la communauté. côté de l’histoire.
« Montagnes » regorge de nombreux éléments, mais les producteurs disent qu'ils ont pris soin de ne submerger aucun d'entre eux. « Nous avons vraiment essayé de mettre dans ce film les choses que Monica et moi critiquons chaque jour à propos de cette ville, et les choses que nous aimons chaque jour dans cette ville au cours des huit à dix dernières années de notre amitié. » « Nous n'avons pas essayé d'exagérer ces situations, nous avons essayé de le faire de manière subtile. Nous sommes toujours critiques à l'égard de la ville que nous aimons et nous en sommes très proches. C'est précisément à cause de ce lien que nous pouvons critiquer.
Désormais, avec Music Box Films comme partenaire, le film est projeté partout, de l'Illinois à l'Iowa, de West Hollywood à Brooklyn, New York, et les cinéphiles peuvent s'identifier à beaucoup de choses sur la condition humaine.
« Je pense que « Mountain » est un film dans lequel plus vous en êtes culturellement proche, plus votre expérience de visionnage sera riche », déclare Colon. « Si vous venez de Miami, vous le comprenez en quelque sorte. Si vous venez d'Haïti, vous le comprenez encore plus. Si vous êtes hispanique, vous pouvez vous y identifier d'une manière différente. Et comme la performance de Chris l'a si bien exprimé. , Les Millennials dont les parents sont immigrés pourront également s'y identifier d'une manière différente, ce qui leur donnera un sentiment très personnel. »
Le titre de ce film a aussi une signification personnelle. « Les proverbes ont beaucoup de sens dans la culture haïtienne », explique Soler. Elle ouvre « Montagnes » avec le proverbe haïtien : « Au-delà de la montagne, il y a d'autres montagnes ». Sa signification comporte autant de niveaux que le film lui-même.
Elle partage son point de vue sur les différentes interprétations que l’on peut tirer de ce proverbe. Il s'agit de l'effort pour comprendre les choses, et de l'effort pour en comprendre davantage, de l'interprétation positive de ce qui se trouve au-delà de l'horizon, et du voyage sisyphe de souffrance ressenti par les immigrants de la classe ouvrière en Amérique, etc. « Vous essayez de faire rouler cette balle vers le haut de la montagne, mais quelque chose vous renverse toujours. »
Dépistage:
Cinéma d'art Coral Gables
Jusqu'au 22 août.
Les billets varient de 8 $ à 12,75 $
Ô Cinéma South Beach
Du 23 au 29 août.
Les billets varient de 8,50 $ à 12,50 $
ArtburstMiami.com est un média artistique à but non lucratif qui présente des histoires fraîches et originales d'écrivains dans les domaines du théâtre, de la danse, des arts visuels, du cinéma, de la musique et bien plus encore.